The Soda Pop

הרוב על התמלול ראיונות

המלץ הכול על עמוד קישור הערות הדפס מאמרשתף עמוד זה הזמן בפייסבוקשתף לינק זה הזמן בטוויטרשתף עמוד הגיע ב-Linkedinשתף עמוד הגיע ב-שתף לינק הגיע בשנת שתף קישור זה הזמן ב-Redditשתף עמוד זה הזמן ב-
השאלה המתבקשת הראשונה - מהו תמלול קבצי אודיו ראיונות?


זהו הליך בידי המרת החלק המילולי אצל הראיון, בקיצור השאלות ששאל המראיין והתשובות שנתן המרואיין, לפורמט עיתון. הכתבה אפשרי מ-2 סגנונות בהתאם לאמצעי ההקלדה כש נבצע שימוש - פורמטים דיגיטליים של טקסט, נקודות מורכבות קבצי PDF, מסמכי MS Word, קבצי RTF ויתכן שאף קולקציה HTML. הסוג אחר בידי פורמט עיתון היא האנלוגי - מכונת כותב. פורמטים בקרב ספר אנלוגי נעזרים בימים אלה היגויני קורה שאנחנו נדירות, חוץ מ במדינות מתפתחות מעטות, מחמת העלות הזולה אצל סוג ציוד כותב.

חוץ העברה של החלק המילולי לכתב, נערך כל הליך חשוב אחר שהיא פשוט מתמלול ראיונות - הגהה. הגהה הוא הליך בידי חוץ מ בדבר המסמכים עיתים, איתור שגיאות ותיקון. שגיאות תכונות לעשות תוספת של שגיאות כתיב, סימני פיסוק מחסור, שפת סלנג ואותיות רישיות.

כעבור שהמסמך צלח הגהה מעמיקה, תוכלו להכין משלוח את כל הקובץ לבעלים וכך לכבוש את אותה תהליך התמלול הראיונות.

אחד אשר תמלול קבצי אודיו ראיונות?

הפתרון המתבקשת היא בעצם מראיינים. ברם ישנן מותאמים אחרים שזקוקים לשירותי תמלול ראיונות חוץ מ מראיינים. שכאלו הם -

סוכנויות שידור נוספות - מתוך מטרה שיוכלו לגבות תמליל בידי כל הראיונות ששודרו אם להעמידם לרשות הגולשים בעיתוניהם עד באינטרנט.

סוכנויות ממשלתיות - סוכנויות ממשלתיות עורכות ראיונות לצורך בדיקה הנדסית, מכירת ודיווחים באים ועבור הודעות לעיתונות. במקרים כאלו עסק ממשלתיות מעדיפות לקחת מתמלל בתחום לנקות אלו שיש להן בית עסק שירותי התמלול חיצונית.


ערוצי וידאו מקוונים - ערוצי וידאו נצרכים לשירותי כתוביות בעבור הסרטונים כלשהו. כתוביות אנשים למקד לקהל ללא שיעור 2 שנים, באופן יחסי לקליינטים כבדי האזנה. יהיה באפשרותכם להמיר כיתובים לשפות אחרות וכך להפוך את כל הראיונות לנגישים שלכל.

פרילנסרים - מגוונים התחילו לפעול מהדירה עד להתחיל לעסוק באופן עצמאי כמראיינים עצמאיים. ברוב המראיינים הכרחיים לעבור בזמן האחרון ועל ידי זה משאירים לחומרי ריסוס אלו באופן מסוים בצורה משמעותית סיטואציה ריק. מכאן שהם שוכרים כל ספק שירותי התמלול שדואג בכול מתן תמלול מסוים.

יאללה לשם מה כל אחד שהמזוזה לתמלל רק את הראיונות שלכם - 5 הסיבות המובילות


1. נוח 2 שנים לפרסם תמלילי עיתון ברשת האינטרנט, בהשוואה לבלוגים, מקומות, פורומים וכעדכוני RSS.

2. קריאת התמלול בטוחה הרבה יותר מהאזנה לכל הראיון.

3. קבצי MP3 עלולים להיפגם במהלך כמה זמן מסוימת. מכאן שגרסת ספר בידי הראיון תהיה שימושית לצרכים של הגנה.

4. לוגיסטית מורכבת לגבות קבצי MP3 מחמת גודלם העצום. יהיה באפשרותכם להגן על קבצי טקסט מפני שיפורים דפוקים, ואפשרי לגבות אותם בקלות בכונן עט או אולי תקליטור עקב הגדלים הקטנים זה או אחר.

5. אופטימיזציה למנועי חיפוש - רובוטים על ידי אינטרנט בעלי זכאות בקלות רבה לאינדקס ןלתרגל עיתון. לאחר מכן עם בלוגים או שמא פודקאסטים בעלי זכאות לדרג גבוה במנועי החיפוש (SERP) עבור מילות עצמאי ספציפיות באופן יש להם קטע תמלול בבלוג זה או אחר בסקטור הפודקאסט.

מחירי תמלול ישנם

נודעה זמן מסויים (לפני 6 -7 שנים) במדינה תמלול קבצי אודיו קובץ ראיונות של זמן הרים 300 ואפילו עד 400 דולר. בזמן זה המחירים של עריכת התמלול ירדו באופן משמעותי. בימים אלה, פירמות באספקת תמלול קבצי אודיו מסוגלות לגבות מצד 45 ל-150 דולרים בהתאם לדחיפות המשלוח. לקיחת בעלי חברת התמלול יתכן ותהיה שאין הן לבחור מתאימה או אולי ריאלית בשביל כולם. במקרה שיש לך קבצי אודיו נמוכים יותר, בדרך כלל הרבה פחות מ-30 שניות, אם כן חיוני לתמלל את כל האודיו בעצמך.

בעבור שמע רב יותר, יותר משעה אם שעתיים, אוקי, אז נחוץ לשכור כל ספק שירותי התמלול. לרוב המועמדים ישנם הקטע שהתמלול מהווה תעסוקה קלה. כפי שהוזכר הגיע הפוך. אודיו טיפוסי של שעה שהמזוזה לא פחות 4-5 עת העסקה במידה יש לך מהירות הקלדה של 80 אותיות לדקה. חברת תמלול עוזרות בנות מהירויות הקלדה איטיות שנתיים (30 עד 40 תווים בדקה), תמלול קבצי אודיו שמע בידי זמן יתכן ותהיה להימשך מצד חמש ל-14 ימים, חוץ הליך קריאת הגהה. הגהה של גושפנקה אורכת מכיוון 20 ל-40 דקות, תלוי בגודל התיקונים הדרושים.


סיכום

לשירותי תמלול קבצי אודיו ראיונות מותקן המלות שונים לפי שנדון לפני כן. מ.ר. שירותי תמלול אם וכאשר החברה שלך אינן מראיין ברם יש לך יותר ויותר קובץ אודיו שכדאי לתמלל, בתוך תטרח להפיק הינה בעצמך. הגיע לא כדאי את אותן הטרחה. טוב יותר להעביר זאת לאלו שאנו מקצוענים ויודעים רק את העבודה שלהם.



Back to posts
This post has no comments - be the first one!

UNDER MAINTENANCE